Esta página web está disponible actualmente en:

Empresas de Hong Kong como plataforma de comercio e inversión internacional: ¿cómo diseñar los flujos contractuales, financieros y fiscales?

Para las empresas chinas, las sociedades de Hong Kong se utilizan frecuentemente para el cobro de comercio internacional, holding de inversiones en el extranjero, compras regionales, ventas internacionales, gestión de tesorería del grupo o acuerdos de servicios transfronterizos. El valor de una empresa en Hong Kong no reside únicamente en el establecimiento de una entidad en el extranjero, sino en la capacidad de la empresa para diseñar, en torno a su actividad real, un ciclo de transacciones en el que los flujos contractuales, financieros, de facturación, logísticos, contables y fiscales sean coherentes, explicables y auditables, y puedan ser comprendidos por bancos, auditores y autoridades fiscales.

Al establecer una empresa en Hong Kong, el objetivo inicial de muchas empresas suele ser directo: facilitar el cobro de dólares estadounidenses, pagar a proveedores extranjeros, conectar con clientes internacionales o mantener participaciones en proyectos en el exterior. Sin embargo, a medida que la escala del negocio crece, las empresas suelen enfrentarse a cuestiones más sustanciales.

Los bancos podrían interesarse por: ¿por qué entran fondos en la empresa de Hong Kong? ¿Cuál es la relación jurídica entre la empresa de Hong Kong y la matriz en China continental, los proveedores, los clientes extranjeros o las sociedades del proyecto? ¿Es la empresa de Hong Kong simplemente una cuenta de cobros y pagos por cuenta de terceros?

Los auditores podrían centrarse en: ¿cuál es la base para el reconocimiento de ingresos? ¿Coinciden los costes con los ingresos? ¿Tienen las transacciones con partes vinculadas una base contractual y de precios?

Las autoridades fiscales podrían interesarse por: ¿cuál es la naturaleza de los beneficios? ¿Se originan los beneficios en Hong Kong? ¿Dónde se realizan las principales actividades generadoras de beneficios? ¿Dispone la empresa de Hong Kong de las funciones, el personal, los riesgos y los registros correspondientes a sus beneficios?

En esencia, todas estas preguntas apuntan a lo mismo: los flujos transaccionales de la empresa de Hong Kong deben diseñarse con antelación y registrarse de forma continua durante las operaciones diarias.

Definir primero el posicionamiento funcional de la empresa de Hong Kong

El flujo contractual es el punto de partida de todo el diseño de la estructura. En primer lugar, la empresa debe aclarar: ¿qué función desempeña exactamente la sociedad de Hong Kong dentro de la estructura del grupo?

Los posicionamientos comunes incluyen:

  • Entidad de compraventa comercial
  • Plataforma de agencia o comisión
  • Centro de compras regional
  • Plataforma de ventas regional
  • Plataforma de holding de inversiones
  • Plataforma de gestión de tesorería o financiación del grupo
  • Plataforma de servicios de gestión o servicios compartidos

Los diferentes posicionamientos determinan cómo se firman los contratos y también afectan a la naturaleza de los ingresos, la atribución de beneficios, el tratamiento contable y el análisis fiscal.

Por ejemplo, si la empresa de Hong Kong actúa como entidad comercial, normalmente debería firmar contratos de compra y de venta por separado con proveedores y clientes, y asumir comercialmente ciertos riesgos de precio, crédito, inventario o responsabilidad de entrega. Si la empresa de Hong Kong es solo una plataforma de agencia o comisión, debe firmar un acuerdo de agencia con el mandante, y sus ingresos se reflejarán más probablemente como comisiones o gastos de gestión, en lugar de la totalidad de los ingresos por ventas de mercancías.

En el comercio internacional, un problema común para las empresas es la falta de coincidencia entre la entidad contractual, la entidad de facturación y la entidad receptora de los pagos. Por ejemplo, un cliente extranjero negocia y firma realmente con la fábrica en China continental, pero remite el pago de la mercancía a la empresa de Hong Kong; o la empresa de Hong Kong emite facturas al cliente, pero no ha firmado contratos de compra con los proveedores y carece de pruebas que demuestren su participación en la confirmación de pedidos, negociación de precios, logística o atención al cliente.

A corto plazo, este acuerdo puede facilitar los cobros; a largo plazo, los bancos pueden cuestionar la autenticidad de las transacciones, los auditores pueden tener dificultades para reconocer los ingresos y, en el análisis fiscal, será más difícil explicar la base comercial de los beneficios obtenidos por la empresa de Hong Kong.

Un enfoque más sólido consiste en trazar primero el diagrama de relaciones transaccionales y luego acompañarlo de la documentación contractual correspondiente:

  • Si la empresa de Hong Kong es una plataforma de reventa, el flujo contractual debe reflejarse como “Proveedor – Empresa de Hong Kong – Cliente extranjero”;
  • Si la empresa de Hong Kong es un centro de compras regional, el flujo contractual debe reflejar acuerdos de compra centralizada, reventa o distribución;
  • Si la empresa de Hong Kong es una plataforma de inversión, el flujo contractual debe reflejar la relación de inversión “Matriz en China continental – Holding en Hong Kong – Sociedad del proyecto en el extranjero”, acompañada de acuerdos de inversión, resoluciones de accionistas, documentos de participación, acuerdos de préstamo o acuerdos de servicios de gestión.

Los contratos no deben ser meros documentos complementarios para la auditoría anual o las consultas bancarias, sino que deben generarse de forma sincronizada con el proceso real del negocio.

El flujo de fondos debe ser coherente con la relación contractual y el propósito comercial

El punto clave del diseño del flujo de fondos no es solo “de dónde viene el dinero y a dónde va”, sino si cada cobro y pago puede corresponderse con un contrato, factura, documento logístico, resultado de servicio o documento de inversión.

Para los bancos, el flujo de fondos es una base importante para el KYC, la revisión de cuentas y el seguimiento de transacciones. Para la auditoría, el flujo de fondos es la base para verificar ingresos, costes, cuentas corrientes y transacciones vinculadas. Para el análisis fiscal, el flujo de fondos ayuda a explicar la naturaleza de los ingresos, el origen de los beneficios y la deducibilidad de los gastos.

Bajo el modelo comercial, el cliente extranjero paga a la empresa de Hong Kong, y esta, a su vez, paga al proveedor según el contrato de compra; este acuerdo tiene por sí mismo una explicabilidad comercial. Sin embargo, las empresas deben evitar situaciones en las que, tras recibir el pago del cliente, la empresa de Hong Kong transfiera inmediata y exactamente la misma cantidad (o una cantidad muy similar) a una parte vinculada en China continental, careciendo de margen bruto, contrato, descripción de servicios o base de asunción de riesgos.

En tales casos, el banco puede considerar a la empresa de Hong Kong como una cuenta de paso, y los auditores también se centrarán en si la empresa de Hong Kong desempeña funciones comerciales reales. Si la empresa de Hong Kong solo cobra comisiones, debe distinguir claramente en el flujo de fondos y en el tratamiento contable los importes cobrados y pagados por cuenta de terceros de los ingresos por comisiones, para evitar que todo el flujo bancario se confunda con ingresos propios.

En el modelo de inversión, la inyección de capital o los préstamos de accionistas de la matriz en China continental a la empresa de Hong Kong deben ser coherentes con el registro ODI, las resoluciones del consejo, la explicación del uso de los fondos y los documentos de inversión del proyecto en el extranjero. Cuando la empresa de Hong Kong inyecte capital, preste fondos o pague honorarios profesionales a la sociedad del proyecto en el extranjero, también debe conservar los acuerdos de inversión, presupuestos del proyecto, aprobaciones de pago, registros de remesas bancarias e informes posteriores del proyecto.

Si la empresa de Hong Kong va a invertir en múltiples países o proyectos en el futuro, se recomienda establecer registros financieros independientes por proyecto, país o entidad inversora, para reducir los riesgos de auditoría, fiscalidad y explicaciones bancarias derivados de la mezcla de fondos de diferentes proyectos.

El flujo fiscal no puede equipararse simplemente a “cobros en Hong Kong” o “clientes extranjeros”

Hong Kong aplica el principio de territorialidad para el impuesto sobre beneficios (Profits Tax). En general, solo las personas que ejerzan una industria, profesión o negocio en Hong Kong y obtengan beneficios imponibles que surjan o se deriven de Hong Kong pueden estar sujetas a dicho impuesto. El origen de los beneficios suele determinarse en función de los hechos de cada caso, centrándose en las principales actividades generadoras de beneficios realizadas por el contribuyente y el lugar donde se llevan a cabo dichas actividades.

Por lo tanto, el diseño del flujo fiscal no puede entenderse simplemente como “si el pago de la mercancía entra en una cuenta de Hong Kong, el beneficio tributará necesariamente en Hong Kong”, ni tampoco como “si el cliente está en el extranjero, el beneficio puede solicitar necesariamente el tratamiento offshore”.

Un enfoque más prudente consiste en analizar cada partida según el tipo de ingreso.

Para los beneficios comerciales, debe prestarse atención a cómo se alcanzan los contratos de compra y venta, quién procesa los pedidos, quién decide los precios, quién asume los riesgos, cómo se entregan las mercancías y quién ejecuta los acuerdos de financiación y pago.

Para los gastos de gestión o servicios, debe prestarse atención a quién presta el servicio, dónde se presta, cuál es el resultado del servicio, cómo lo acepta el cliente y si la empresa de Hong Kong dispone del personal, la capacidad y los registros para prestar dichos servicios.

Para los gastos de administración, debe prestarse atención a si la empresa de Hong Kong presta realmente apoyo administrativo, financiero, de compras, de cumplimiento, de marketing u operativo a las filiales extranjeras o empresas del grupo, conservando los resultados del trabajo correspondientes y la base para el reparto de costes.

Para los ingresos por intereses, debe prestarse atención al origen de los fondos, los acuerdos de préstamo, la base de los tipos de interés, el propósito del préstamo, la aprobación de los fondos y los acuerdos de reembolso.

Para los dividendos y las ganancias de capital, se requiere un análisis exhaustivo que combine la estructura de participación, el sistema fiscal del lugar del proyecto, las retenciones en origen, las normas fiscales pertinentes de Hong Kong, el mecanismo de exención de ingresos de fuente extranjera y las normas antielusión.

Las empresas también deben tener en cuenta que el análisis fiscal de Hong Kong no puede tratarse de forma aislada de la fiscalidad de China continental, la del país de destino y los precios de transferencia. Por ejemplo, si el equipo de I+D en China continental presta apoyo técnico a la empresa de Hong Kong y esta vende software o servicios a clientes extranjeros, ¿debería la empresa de Hong Kong pagar honorarios por servicios técnicos a la parte vinculada en China continental? ¿Cómo se fijan los precios de estos servicios? ¿Implica esto IVA, Impuesto sobre Sociedades o retenciones en China continental? ¿Existen requisitos de retención, IVA/GST o declaración local en el país del cliente extranjero?

Es conveniente evaluar estas cuestiones durante la fase de diseño de los flujos contractuales y fiscales, en lugar de esperar a la auditoría anual o a la declaración de impuestos para aportar explicaciones complementarias.

Puntos clave del diseño para tres tipos comunes de modelos transaccionales de empresas de Hong Kong

1. Plataforma de comercio de reexportación

En el modelo de comercio de reexportación, la empresa de Hong Kong suele firmar contratos por separado con proveedores y clientes extranjeros, formando transacciones en ambos extremos de compra y venta. El flujo de fondos generalmente se refleja como el pago del cliente extranjero a la empresa de Hong Kong, y esta última paga al proveedor el importe de la compra y los gastos relacionados.

Los puntos clave de atención fiscal y de auditoría incluyen: análisis del origen de los beneficios, lugar de formalización de los contratos, proceso de tramitación de pedidos, registros de negociación de precios, documentos logísticos, acuerdos de pago y si la empresa de Hong Kong asume riesgos comerciales proporcionales a sus beneficios.

2. Plataforma de servicios regionales

En el modelo de servicios regionales, la empresa de Hong Kong puede prestar apoyo administrativo, de compras, de marketing, financiero, de cumplimiento u operativo a empresas del grupo, filiales extranjeras o clientes terceros. El flujo contractual debe reflejar el alcance de los servicios, el método de tarificación, el ciclo de servicio y los resultados entregables.

El flujo de fondos suele reflejarse como honorarios por servicios, gastos de gestión o reembolsos de costes compartidos. La atención fiscal se centra en la sustancia del servicio, las funciones del personal, los resultados del servicio, la deducibilidad de los gastos, los precios de transferencia y la documentación de transacciones vinculadas.

3. Plataforma de holding de inversiones

En el modelo de holding de inversiones, la empresa de Hong Kong suele actuar como plataforma de inversión entre la matriz en China continental y las sociedades del proyecto en el extranjero, asumiendo funciones como la tenencia de acciones, financiación, desembolso de fondos, retorno de dividendos o acuerdos de salida.

El flujo de fondos puede incluir inyecciones de capital, préstamos de accionistas, intereses, dividendos, recuperación de capital o pagos por desinversión. Los puntos clave de atención fiscal y de cumplimiento incluyen el registro ODI, las retenciones en origen en el lugar del proyecto, los acuerdos de retorno de dividendos, el tratamiento de las ganancias de capital, las normas de ingresos de fuente extranjera de Hong Kong y la planificación fiscal y financiera global del grupo.

La cadena de evidencias determina si la transacción puede resistir una inspección

Un diseño transaccional adecuado para una empresa de Hong Kong debe basarse finalmente en la gestión de la cadena de evidencias. La empresa debe ser capaz de explicar a bancos, auditores, asesores fiscales y autoridades tributarias que: las transacciones ocurrieron realmente, la empresa de Hong Kong desempeñó las funciones correspondientes en la transacción, los beneficios y gastos tienen una base razonable y los registros documentales pueden corroborarse entre sí.

Para las actividades comerciales, se recomienda conservar:

  • Contratos de venta, contratos de compra, presupuestos y pedidos;
  • Facturas comerciales, listas de empaque, conocimientos de embarque, documentos de declaración de aduanas y registros logísticos;
  • Correos electrónicos de clientes, registros de comunicación con proveedores y registros de negociación de precios;
  • Solicitudes de pago, extractos bancarios y explicaciones de cobros y pagos.

Para las actividades de servicios, se recomienda conservar:

  • Acuerdos de servicios, alcance del trabajo y planes de proyecto;
  • Registros de horas de trabajo, actas de reuniones, correspondencia por correo electrónico y resultados entregados;
  • Documentos de aceptación, base de tarificación y justificantes de cobro.

Para las actividades de inversión, se recomienda conservar:

  • Documentos relacionados con el registro o aprobación ODI;
  • Resoluciones del consejo de administración, acuerdos de inversión y documentos de participación;
  • Explicación del uso de los fondos, presupuestos del proyecto y aprobaciones de pago;
  • Cuentas de la empresa en el extranjero, informes de proyecto, documentos de dividendos o documentos de salida.

La cadena de evidencias debe reflejar tres coherencias:

Primero, coherencia entre la entidad contractual, la entidad de facturación y la entidad de cobro/pago.

Segundo, coherencia entre la descripción del negocio, los flujos bancarios y el tratamiento contable.

Tercero, coherencia entre las declaraciones fiscales, los informes de auditoría y las explicaciones de KYC bancario.

Si la empresa utiliza criterios diferentes ante el banco, la auditoría, los asesores fiscales y la contabilidad interna, el riesgo aumentará significativamente en el futuro durante las revisiones de cuentas, consultas de auditoría, investigaciones fiscales o procesos de diligencia debida para financiación.

Errores comunes de las empresas al utilizar sociedades de Hong Kong

Al utilizar sociedades de Hong Kong para el comercio internacional o inversiones en el extranjero, los errores comunes de las empresas incluyen:

  • Pensar que la empresa de Hong Kong se convierte automáticamente en entidad comercial solo por recibir cobros;
  • Pensar que si las mercancías no pasan por Hong Kong, los beneficios de la empresa de Hong Kong pueden tratarse necesariamente como offshore;
  • Equiparar directamente el flujo bancario con los ingresos, ignorando cobros y pagos por cuenta de terceros, reembolsos, comisiones de plataformas o la naturaleza de las comisiones;
  • Tratar a la empresa de Hong Kong como una cuenta en el extranjero de la matriz en China continental, careciendo de contratos, libros contables y datos de auditoría independientes;
  • Completar contratos, facturas y descripciones de servicios solo al final del año, lo que provoca incoherencias en la cronología de las transacciones y la cadena de evidencias;
  • Ignorar la fijación de precios en transacciones vinculadas, sin explicar la lógica de distribución de beneficios entre la matriz en China continental, la empresa de Hong Kong y las filiales extranjeras;
  • Centrarse únicamente en el impuesto sobre beneficios de Hong Kong, ignorando la fiscalidad de China continental, las retenciones en el lugar del proyecto, el IVA/GST, el control de cambios y los requisitos de cumplimiento ODI.

Estos problemas no suelen deberse a la falta de un único documento, sino a que la estructura transaccional, las funciones comerciales, las rutas de los fondos y los criterios fiscales no forman una lógica unificada.

Conclusión: El núcleo de la plataforma de Hong Kong es el ciclo de transacciones, no la cuenta en sí

En la expansión internacional de las empresas chinas y las estructuras ODI, las sociedades de Hong Kong poseen múltiples valores: comerciales, de inversión, de financiación, de gestión de fondos, de acuerdos legales y de operaciones regionales. Sin embargo, estos valores deben basarse en funciones comerciales reales, relaciones contractuales claras, rutas de fondos razonables, un tratamiento contable normalizado y un análisis fiscal prudente.

Antes de establecer o utilizar una empresa en Hong Kong, las empresas deben definir primero su papel, diseñar después los flujos contractuales, financieros y fiscales, y conservar continuamente las evidencias durante las operaciones diarias. De este modo, la empresa de Hong Kong podrá mantener un criterio coherente en las revisiones bancarias, auditorías anuales, declaraciones fiscales, diligencias debidas para financiación y gestión de proyectos en el extranjero, convirtiéndose verdaderamente en una plataforma estable para la operación internacional de la empresa.

¿Tiene alguna pregunta?

El contenido de esta entrada de blog se proporciona únicamente con fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal, contable, fiscal o de otro tipo profesional. Si bien se hace todo lo posible para garantizar que la información sea precisa y esté actualizada en el momento de la publicación, es posible que no refleje los desarrollos regulatorios, legales o comerciales más recientes y no debe utilizarse como base para tomar decisiones o emprender acciones. Los lectores deben buscar el asesoramiento profesional adecuado adaptado a sus circunstancias específicas.

Este contenido se prepara principalmente en inglés. Cuando se disponga de otras versiones lingüísticas (incluido el chino simplificado, el español o el portugués), dichas traducciones se generarán con la ayuda de herramientas de inteligencia artificial y se proporcionarán únicamente con fines de referencia. En caso de incoherencia o ambigüedad, prevalecerá la versión en inglés.

Si tiene alguna pregunta sobre el contenido de este artículo o desea hablar sobre cómo los asuntos tratados pueden aplicarse a su situación específica, póngase en contacto con nosotros directamente.

Tabla de contenido