Esta página da web está atualmente disponível em:

Quais serviços fiscais e contábeis as empresas estrangeiras precisam na China

Empresas estrangeiras que operam na Chinese Mainland podem necessitar simultaneamente de escrituração contábil, declarações fiscais, processamento de folha de pagamento, consultoria tributária especializada e suporte à gestão financeira. Esses serviços resolvem problemas distintos, como registros contábeis, execução de declarações, julgamento profissional e gestão operacional; o escopo da delegação não deve ser julgado apenas pelos nomes “serviços fiscais e contábeis” ou “outsourcing financeiro”. As empresas devem primeiro identificar os problemas que precisam resolver e, em seguida, definir os serviços necessários e as responsabilidades retidas pela própria empresa.

Por exemplo, uma empresa pode concluir a escrituração e os impostos todos os meses, mas a sede ainda não sabe quanto capital precisará investir nos próximos três meses; outra empresa calcula os salários com precisão, mas os ajustes de bônus carecem de um aprovador claro. Essas duas situações exigem tipos diferentes de suporte suplementar. A primeira envolve previsão de fluxo de caixa, enquanto a segunda envolve processos de aprovação de folha de pagamento; ambas exigem uma compreensão mais profunda dos arranjos de trabalho para determinar se excedem o escopo da delegação atual.

Este artigo discute a divisão de trabalho em serviços fiscais e contábeis para empresas com investimento estrangeiro na Chinese Mainland, focando no que cada tipo de serviço abrange e quais itens precisam de arranjos separados. A seleção de agências, comparação de custos e o planejamento geral antes e depois do estabelecimento podem ser avaliados separadamente com base nas necessidades de aquisição da empresa.

I. Distinguir primeiro o nome da instituição dos serviços efetivamente delegados

“Empresas de escrituração contábil”, “firmas de auditoria”, “consultores tributários” e “equipes de outsourcing financeiro” não são conceitos do mesmo nível: alguns descrevem a identidade da instituição, alguns descrevem papéis profissionais e outros são nomes de soluções de serviço. Uma instituição pode fornecer múltiplos serviços, e o mesmo serviço pode ser realizado por diferentes tipos de instituições. Compreender essas distinções é essencial para evitar interpretar as capacidades de uma instituição como trabalho já incluído no contrato.

Do ponto de vista da divisão de responsabilidades, as necessidades comuns podem ser resumidas conforme a seguir. As classificações na tabela servem para explicar o conteúdo do trabalho e não representam categorias institucionais mutuamente exclusivas, nem indicam que os serviços devam ser adquiridos separadamente.

Categoria de Serviço

Principais Problemas Resolvidos

Trabalhos que Precisam de Definição Separada

Escrituração e Declarações Rotineiras

Processamento contábil baseado em documentos de negócios, elaboração de relatórios acordados e conclusão de declarações delegadas

Se análises tributárias especiais, orçamentos, previsões de caixa e análises gerenciais estão incluídos

Suporte a Folha de Pagamento e Assuntos de RH

Cálculo de salários com base em dados confirmados de pessoal e remuneração, tratando dos assuntos acordados

Quem é responsável pelas políticas salariais, questões de direito trabalhista e aprovação final

Consultoria Tributária Especializada

Análise de questões fiscais para transações ou arranjos específicos, formando pareceres de tratamento

Quem fornece fatos suplementares e quem implementa os pareceres em contratos, contabilidade e declarações

Outsourcing de Gestão Financeira

Suporte a orçamentos, previsões de caixa, análises gerenciais e coordenação financeira diária conforme acordado

Profundidade de participação, autoridade de decisão e responsabilidades de gestão que a empresa precisa reter

Serviços de Auditoria e Jurídicos

Fornecimento de auditoria, certificação ou serviços profissionais jurídicos dentro do escopo específico da delegação

Assumidos por instituições profissionais correspondentes, com escopo e entregas definidos separadamente

As capacidades de serviço e as qualificações profissionais também devem ser verificadas separadamente. Por exemplo, as “Medidas Administrativas para Escrituração Contábil” publicadas pelo Ministério das Finanças estipulam as qualificações e os negócios de escrituração, esclarecendo que firmas de auditoria e suas filiais podem legalmente se envolver em tais atividades. No entanto, o fato de uma instituição poder realizar escrituração não significa que a delegação atual inclua pareceres fiscais especiais, auditoria ou análise gerencial; inversamente, o nome “outsourcing financeiro” não substitui a verificação do trabalho específico e das qualificações.

II. A escrituração resolve o processamento contábil; a análise gerencial requer acordos adicionais

A escrituração contábil baseia-se em comprovantes originais e materiais relacionados fornecidos pela empresa para realizar a contabilização e gerar informações financeiras. O Artigo 11 das “Medidas Administrativas para Escrituração Contábil” lista atividades como revisão de comprovantes originais, preenchimento de lançamentos contábeis, registro em livros e elaboração de relatórios financeiros. Portanto, a escrituração não deve ser entendida apenas como entrada de faturas e envio de declarações, nem se deve presumir que cubra todo o trabalho de gestão financeira necessário.

Relatórios contábeis podem refletir receitas, custos, ativos e passivos, mas para responder se um produto é lucrativo ou o que causou um estouro de orçamento em um projeto, geralmente são necessários dados de negócios mais detalhados. Por exemplo, analisar a margem bruta de um projeto pode exigir a coleta de insumos de pessoal, compras e outras despesas por projeto; se essas informações não forem identificadas e registradas no momento da transação, organizar as contas apenas por faturas no final do mês pode não restaurar as informações de que a gerência precisa.

Se uma empresa necessita de tais análises, deve definir quem estabelece os métodos de classificação, quem fornece os dados de negócios e até que ponto a equipe contábil é responsável pela organização. A contabilidade básica e a análise gerencial podem ser feitas pela mesma equipe, mas os dados, o julgamento e o investimento contínuo necessários para esta última devem ser especificados na delegação.

III. Declaração fiscal e consultoria tributária envolvem trabalhos diferentes

A declaração fiscal foca na organização de materiais, cálculos e submissões com base em situações de negócios e critérios de tratamento já confirmados; a consultoria tributária especializada exige a verificação de fatos em torno de questões específicas, análise de regras aplicáveis e explicação das condições de tratamento e itens a serem confirmados. As declarações diárias também contêm julgamentos fiscais necessários, e as duas não são completamente isoladas, mas se um serviço de declaração inclui análise especializada de transações complexas ainda depende da delegação específica.

Por exemplo, se uma empresa planeja comprar um pacote de serviços do exterior que inclui uso de software, implementação e manutenção subsequente, a análise fiscal pode precisar primeiro entender o conteúdo real de cada parte do contrato, como o serviço é executado, a que corresponde o pagamento e quais informações ainda não estão claras. O pessoal contábil precisará então processar a contabilidade e as declarações de acordo com os arranjos confirmados. Tais questões não devem ser tratadas apenas pelo nome do pagamento, nem se deve esperar até o momento do pagamento para começar a suplementar os dados da transação.

Pareceres especializados também devem explicar os fatos em que se baseiam, o escopo de aplicação e as condições que precisam ser atendidas. Se o conteúdo do contrato, os sujeitos da transação ou o método de execução mudarem, deve-se reconfirmar se a análise original ainda é aplicável. A empresa precisa designar pessoal para coletar materiais, confirmar fatos de negócios e entregar os pareceres aos responsáveis pela execução para que os resultados da consultoria entrem no trabalho prático.

IV. O outsourcing de folha de pagamento precisa conectar informações de pessoal, cálculo, aprovação e pagamento

O processamento da folha depende de informações confirmadas de pessoal e negócios. Datas de admissão e demissão, salários fixos, bônus, assiduidade e outras mudanças geralmente precisam ser confirmados pelo responsável interno correspondente na empresa; a equipe de serviço então calcula com base nisso e trata das declarações acordadas ou outros assuntos. Termos de contratos de trabalho, políticas salariais e resolução de disputas podem exigir a participação de profissionais de RH e jurídicos.

Portanto, o fluxo de folha de pagamento deve esclarecer pelo menos quatro tarefas:

  1. quem confirma os dados de mudança,
  2. quem calcula e revisa,
  3. quem aprova a folha final,
  4. quem executa o pagamento.

Mesmo quando uma equipe auxilia em múltiplas tarefas, as autoridades e os arranjos de revisão em cada etapa devem ser definidos. Para contratações em diferentes regiões, as fontes de dados e a divisão de trabalho devem ser verificadas de acordo com os arranjos reais de emprego; o recebimento de uma folha de pagamento resumida pela sede não deve ser o único critério para considerar o processo concluído.

Além disso, os resultados do cálculo salarial precisam ser consistentes com os registros contábeis. Se o departamento de RH ajustar bônus após o fechamento, a equipe contábil deve receber a versão confirmada para saber se os registros precisam ser ajustados. Esta questão envolve transferência de dados e gestão de versões, que precisam ser acordadas claramente entre o RH, o serviço de folha e o pessoal contábil.

V. O outsourcing de gestão financeira pode aumentar o suporte gerencial, mas requer autoridade de decisão clara

Quando uma empresa já consegue obter informações contábeis básicas, mas carece de pessoal para acompanhar continuamente o fluxo de caixa, orçamentos ou desempenho operacional, pode considerar adicionar suporte de gestão financeira. Esse trabalho pode incluir a elaboração de previsões de fluxo de caixa, rastreamento de contas a receber, comparação de orçamentos com gastos reais, coordenação do fechamento mensal ou explicação de mudanças operacionais para a gerência. Nomes como “outsourcing de gerente financeiro” ou “CFO terceirizado” podem ser usados no mercado, mas esses títulos por si só não indicam a frequência de investimento e a autoridade específica.

Comparado ao registro de transações que já ocorreram, a previsão de caixa e a análise orçamentária também exigem suposições sobre o futuro. Por exemplo, se a sede precisará injetar capital no futuro depende do julgamento combinado de recebimentos previstos, compras, contratações e outras despesas. Equipes externas podem organizar dados, testar suposições e fazer recomendações, mas o pessoal de vendas e operações ainda precisa fornecer a base de negócios, e a gerência precisa decidir sobre arranjos de capital e compensações operacionais.

Ao determinar o escopo da delegação, pode-se listar diretamente os resultados gerenciais desejados, como atualização mensal das previsões de fluxo de caixa, explicação de variações orçamentárias ou acompanhamento de contas a receber vencidas. Em seguida, definem-se os materiais necessários, o pessoal interno participante e as autoridades de aprovação. A empresa não deve julgar se ainda precisa participar apenas com base em “gestão total”; a autenticidade dos dados, a confirmação de negócios e as aprovações gerenciais necessárias exigem um responsável interno claro.

VI. Julgar o tipo de suporte suplementar necessário a partir de problemas práticos

Abaixo estão cenários hipotéticos para ilustrar a divisão de serviços. O foco do julgamento é identificar o trabalho que falta e então decidir se deve expandir a delegação existente, adicionar pessoal interno ou contratar outros profissionais.

A contabilidade foi concluída, mas a sede ainda não entende a lucratividade do produto ou projeto

Verifique primeiro se as receitas e os custos são registrados de acordo com as dimensões necessárias pela gerência e se os departamentos de negócios podem fornecer os detalhes correspondentes. Se faltarem métodos de classificação e coleta, é necessário suplementar arranjos de contabilidade de custos ou análise gerencial; se os dados já estiverem disponíveis, pode ser necessário definir a responsabilidade pela análise e explicação. Simplesmente adicionar versões de idiomas aos relatórios geralmente não supre essa parte da informação.

As declarações e os salários estão normais, mas a empresa solicita fundos temporários com frequência

Deve-se verificar se alguém está prevendo recebimentos e pagamentos, acompanhando contas a receber vencidas e alertando antecipadamente sobre lacunas de capital. Neste momento, é necessário avaliar a gestão de capital e a colaboração comercial, em vez de apenas confirmar se a declaração do mês foi concluída. Quem atualiza as previsões, quem confirma as suposições de negócios e quem aprova os fundos devem formar um arranjo fixo.

Surge uma nova transação e a equipe diária não consegue confirmar o método de tratamento

Explique primeiro o conteúdo da transação e os problemas não resolvidos, depois combine com suporte profissional fiscal, contábil ou jurídico. Após a formação da análise especializada, deve-se determinar quem a executará e quais evidências a equipe diária precisa reter. Se for apenas um item ocasional, o serviço pode ser suplementado por projeto; se problemas semelhantes continuarem a surgir, o suporte profissional necessário para a equipe diária deve ser reavaliado.

VII. Perguntas frequentes sobre a divisão de serviços fiscais e contábeis

A escrituração contábil inclui análise financeira?

A escrituração inclui a contabilização delegada e o trabalho de relatórios financeiros relacionados, mas se análises como margem bruta do produto, variações orçamentárias e previsões de fluxo de caixa estão incluídas deve ser confirmado de acordo com as necessidades específicas de dados e o escopo da delegação. As empresas podem adicionar análise gerencial aos serviços de escrituração existentes sem precisar readquirir todo o trabalho financeiro.

A consultoria tributária pode substituir a escrituração e as declarações fiscais diárias?

A consultoria tributária especializada foca principalmente na formação de análises ou pareceres sobre questões específicas e não se deve presumir que o consultor continuará a tratar de toda a contabilidade e declarações. Quem implementa os pareceres fiscais, quais registros são ajustados e se revisões subsequentes são necessárias deve ser definido separadamente.

Após adotar o outsourcing de gestão financeira, a empresa ainda precisa de um responsável interno?

Ainda é necessário definir quem dentro da empresa confirma os fatos de negócios, fornece materiais e toma as aprovações e decisões de gestão necessárias. O quanto de trabalho de coordenação a equipe externa assume pode ser organizado conforme acordado; as autoridades e responsabilidades que a empresa precisa reter também devem ser listadas simultaneamente.

O senhor tem alguma dúvida?

O conteúdo desta publicação de blog é fornecido apenas para fins informativos gerais e não constitui aconselhamento jurídico, contábil, tributário ou outro aconselhamento profissional. Embora todos os esforços sejam feitos para garantir que as informações sejam precisas e atualizadas no momento da publicação, elas podem não refletir os desenvolvimentos regulatórios, legais ou de negócios mais recentes e não devem ser consideradas como base para tomar decisões ou agir. Os leitores devem procurar aconselhamento profissional adequado e adaptado às suas circunstâncias específicas.

Este conteúdo é preparado principalmente em inglês. Quando outras versões de idioma são disponibilizadas (incluindo chinês simplificado, espanhol ou português), essas traduções são geradas com o auxílio de ferramentas de inteligência artificial e são fornecidas apenas para fins de referência. Em caso de inconsistência ou ambiguidade, a versão em inglês prevalecerá.

Se você tiver alguma dúvida sobre o conteúdo deste artigo ou desejar discutir como os assuntos abordados podem se aplicar à sua situação específica, entre em contato conosco diretamente.

Índice