Esta página da web está atualmente disponível em:

Como as empresas estrangeiras devem escolher uma instituição de serviços fiscais e contábeis ao estabelecer uma empresa na China?

Após investidores estrangeiros decidirem estabelecer uma empresa na China, eles geralmente buscam primeiro entender as taxas de registro, os materiais necessários e o tempo estimado de processamento. Essas questões estão relacionadas ao início do projeto e são, naturalmente, o foco da comunicação inicial. No entanto, ao escolher uma instituição de serviços fiscais e contábeis, é necessário olhar além da fundação da empresa: quem estabelecerá a contabilidade, como serão organizadas as declarações fiscais e a folha de pagamento, quando a sede receberá os relatórios financeiros e quem fornecerá sugestões e acompanhamento quando houver mudanças nos negócios.

A organização dessas tarefas afetará quanto tempo o responsável pela empresa local precisará dedicar e se a sede poderá acompanhar oportunamente as operações na China. Portanto, avaliar se uma instituição é adequada exige considerar o modelo de negócio da empresa, a configuração da equipe financeira interna e os requisitos de relatórios do grupo, entendendo quais tarefas ela pode assumir, quem será o responsável e como os serviços se conectam. Quanto mais claro for o escopo do serviço, mais base haverá para comparar orçamentos, prazos e a experiência da equipe.

A discussão a seguir aplica-se à situação geral de empresas estrangeiras que escolhem instituições de serviços fiscais e contábeis no Chinese Mainland. Os materiais específicos de estabelecimento, processos e arranjos de serviços ainda precisam ser confirmados com base na cidade pretendida, no setor e nas operações reais.

Começando pelas necessidades reais de negócios da empresa

Mesmo entre empresas estrangeiras, o suporte fiscal e contábil necessário pode variar significativamente. Uma empresa que presta serviços principalmente a clientes domésticos lida com questões de contabilidade de custos, organização de documentos, pagamentos transfronteiriços e reconciliação de grupo diferentes de uma empresa que compra de partes relacionadas no exterior, vende internamente e gerencia estoque. Se a instituição de serviços consegue entender essas diferenças na comunicação inicial, isso afetará seu julgamento sobre a carga de trabalho e o escopo do serviço.

Tomando como exemplo o suporte de vendas, se uma empresa inicialmente apenas declarar que é “responsável pela promoção de mercado na China", a instituição de serviços pode não entender a situação completa. Se a empresa também assinará contratos com clientes, receberá pagamentos em nome de terceiros ou fornecerá serviços pós-venda, quem executará o contrato e quem arcará com os custos pode afetar o tratamento contábil e fiscal subsequente. É por isso que as discussões iniciais precisam partir dos negócios reais; apenas o nome da empresa ou o escopo de negócios pretendido geralmente não são suficientes para determinar um plano de serviço adequado.

Além da situação do negócio, deve-se considerar o que a empresa pode realizar internamente. Grupos que já possuem uma equipe financeira na China podem precisar principalmente que a instituição trate de assuntos locais, revise a contabilidade ou forneça consultoria especializada; empresas que ainda não possuem pessoal financeiro local precisam de mais suporte diário, incluindo coleta de dados, organização do fechamento, explicação de discrepâncias contábeis e resposta a consultas da sede. Mesmo que ambos os planos digam “escrituração e declaração de impostos", o pessoal e a responsabilidade real da instituição podem variar muito.

Portanto, a negociação inicial pode girar em torno dos seguintes pontos, permitindo que a instituição candidata explique seus arranjos de serviço:

  • Quais negócios a empresa realmente realiza e como fluem os contratos, fundos e documentos;
  • Quais funções as partes relacionadas internas e externas desempenham e quais transações são esperadas;
  • Quais tarefas a equipe interna assume e quais assuntos precisam de acompanhamento da instituição externa;
  • Quais dados financeiros a sede precisa, em que formato e quando devem ser enviados.

Durante a discussão, se a outra parte questionar situações de negócios ainda não claras ou apontar a falta de documentos, isso ajudará a empresa a julgar se ela compreende o projeto. O plano de serviço resultante refletirá melhor as necessidades reais após a fundação da empresa.

Considerando o trabalho pré e pós-estabelecimento em conjunto

Após definir os negócios e a organização do pessoal interno, algumas questões que pareciam relacionadas apenas ao registro precisam ser reexaminadas à luz da operação subsequente. Ao discutir a estrutura de investimento, arranjos de acionistas, capital social e escopo de negócios, é fundamental entender como a empresa pretende investir fundos, quando contratará, quem assinará os contratos e quais serão as futuras interações com membros do grupo no exterior. Os materiais de registro devem refletir fielmente os negócios a serem realizados, e questões envolvendo regulamentações específicas devem ser verificadas após a compreensão da situação.

Se o grupo tiver empresas em Hong Kong e no Chinese Mainland, essa conexão será ainda mais evidente. Se a empresa de Hong Kong assume funções de holding, compras, vendas ou outras, isso afetará quais contratos, dados de transações e informações financeiras a equipe do continente precisará obter. Esclarecer a divisão de trabalho entre as duas empresas na fase de estabelecimento permitirá que o pessoal responsável pela escrituração e reconciliação do grupo entenda com mais precisão o contexto das transações, reduzindo o trabalho de suplementação e verificação repetitiva de dados.

Essas discussões iniciais também precisam ser estendidas aos serviços diários por meio da transição. Após a instituição responsável pelo estabelecimento concluir as tarefas delegadas, os materiais de registro, dados bancários, dados contábeis iniciais, informações de funcionários e requisitos de relatórios da sede devem ser entregues ao pessoal correspondente. As empresas podem revisar o plano de acordo com as quatro fases a seguir, observando o que é feito em cada fase e como o trabalho é entregue ao próximo responsável.

Fase

Foco do Trabalho

Trabalho a Confirmar e Arranjos de Transição

Pré-estabelecimento

Organizar atividades de negócios, estrutura de investimento, arranjos de acionistas, capital social e escopo de negócios

Listar itens a confirmar, materiais necessários e divisão de trabalho; explicar quais questões exigem julgamento de outros profissionais

Durante o estabelecimento

Preparar e enviar materiais acordados, coordenar procedimentos de estabelecimento e acompanhar o progresso

Definir quais materiais a instituição e os acionistas fornecem, as principais etapas e quem acompanha materiais suplementares e itens anormais

Pós-estabelecimento

Colaborar na abertura de conta bancária, estabelecer a contabilidade, organizar impostos, folha de pagamento e o primeiro relatório para a sede

Entregar materiais conforme lista, conferir dados contábeis iniciais, confirmar o método de envio de materiais, o início de cada tarefa e os destinatários

Operação Contínua

Realizar escrituração diária, declaração de impostos, processamento de folha e relatórios financeiros; acompanhar mudanças nos negócios

Acordar o envio de relatórios, revisão e arranjos de comunicação; definir quem acompanha mudanças nos negócios ou assuntos transfronteiriços e quais tarefas exigem contratação separada

Nestas quatro fases, a transição pós-estabelecimento merece atenção especial. Após receber os materiais de registro, a equipe fiscal e contábil ainda precisa estabelecer a contabilidade, determinar o método e o tempo de envio dos dados diários e organizar o primeiro fechamento e relatório para a sede. Se a empresa apenas confirmar que “os materiais foram entregues" sem entender se alguém continuará processando esses preparativos, poderá descobrir que o serviço ainda não foi devidamente organizado após o início das operações.

Ao contratar separadamente uma instituição de estabelecimento e uma instituição fiscal e contábil, deve-se designar pessoal para coordenar esse trabalho; quando uma única instituição coordena tudo, também é necessário esclarecer como ocorre a transição interna. Listar claramente no plano os itens a serem concluídos antes do primeiro fechamento, os responsáveis e o cronograma ajuda a reduzir omissões do tipo “pensei que alguém já estivesse cuidando disso".

Olhando além da escrituração diária para os requisitos de relatórios da sede

Como o trabalho fiscal e contábil pós-estabelecimento é organizado depende muito das informações que a sede deseja obter. Os registros contábeis internos e as declarações fiscais têm seus próprios requisitos, enquanto os relatórios de gestão do grupo devem ajudar a sede a entender as operações, comparar o desempenho e preparar as demonstrações do grupo. Portanto, após entender se uma instituição pode realizar a escrituração e declaração de impostos diária, é necessário discutir se ela pode fornecer os relatórios exigidos pela sede.

Por exemplo, a sede pode exigir o envio de dados de acordo com o plano de contas do grupo, distinguindo linhas de negócios ou centros de custo, reconciliando transações com partes relacionadas e explicando mudanças em receitas, despesas e caixa. Para realizar essas tarefas, a instituição pode precisar verificar a correspondência entre as contas locais e as do grupo, suplementar detalhes, analisar discrepâncias e organizar os dados contábeis no formato estipulado pelo grupo. Se o orçamento básico de escrituração inclui essas tarefas deve ser confirmado com base nos requisitos específicos de relatórios, caso contrário, as partes podem ter entendimentos diferentes sobre o significado de “fornecer relatório mensal".

Relatórios bilíngues apresentam problemas semelhantes. Traduzir os nomes dos relatórios e contas para o inglês ajuda a sede na leitura, mas a compreensão das operações do mês depende de detalhes suficientes, consistência nos critérios de dados e se as mudanças importantes foram explicadas. Por exemplo, se o lucro aumenta mas o caixa diminui, a sede pode precisar entender as mudanças em recebimentos, adiantamentos ou estoque. Se a instituição é responsável por fornecer esses dados, verificar as causas e responder a perguntas subsequentes afetará a utilidade real do relatório.

Para esclarecer esses requisitos, pode-se solicitar à instituição candidata amostras de relatórios mensais com informações de clientes omitidas e compará-las item por item com os requisitos da sede. Além do conteúdo, deve-se discutir quem prepara, quem revisa, quando envia e quem responde às perguntas da sede. A data do relatório também precisa ser coordenada com o tempo de envio dos dados: se a equipe local fornece os dados tarde ou se documentos importantes ainda não estão prontos, como a instituição deve alertar e qual método de processamento adotar deve ser explicado antecipadamente.

Entendendo a experiência em serviços transfronteiriços através de transações específicas

A reconciliação de partes relacionadas e a explicação de despesas nos relatórios da sede também envolverão transações transfronteiriços nas operações diárias de empresas estrangeiras. Pagar taxas de serviço a partes relacionadas no exterior, ratear despesas do grupo, comprar mercadorias ou organizar investimentos de acionistas podem exigir que pessoal interno e externo forneçam dados conjuntamente. O papel que a instituição de serviços pode desempenhar nesses assuntos pode ser compreendido através da discussão de transações específicas.

Suponha que uma empresa local pretenda pagar taxas de serviço de gestão à sede no exterior; primeiro é necessário esclarecer quais serviços a sede forneceu, se foram realmente prestados, como as taxas foram calculadas e a relação dessa despesa com os negócios da empresa local. Contratos e materiais comprobatórios devem corroborar essas situações. Quando os fatos ainda não estão claros, julgar como proceder apenas pelo nome do pagamento pode levar à omissão de condições importantes; os requisitos fiscais e de processamento relevantes ainda precisam ser verificados com base na transação e nas regras aplicáveis. Se a instituição candidata buscará entender esse contexto primeiro reflete sua abordagem ao lidar com assuntos transfronteiriços.

No entanto, ser capaz de identificar problemas é diferente de ser capaz de emitir pareceres profissionais sobre todos eles. A equipe de contabilidade diária pode organizar materiais e apontar itens que precisam de mais discussão; quando envolve impostos transfronteiriços complexos, arranjos legais ou outros pareceres especializados, pode ser necessária a participação de profissionais correspondentes. A empresa deve entender quem fornece os pareceres, a quais assuntos eles se referem e quem ajustará a contabilidade e o trabalho diário com base neles, evitando que, após a consultoria especializada, a execução específica fique sem acompanhamento.

Se for necessária a participação conjunta de equipes de Hong Kong, do Chinese Mainland e de outras regiões do grupo, também deve ser definido quem consolidará os dados, verificará as opiniões de todas as partes e fornecerá uma resposta unificada. Redes de serviços transregionais podem ajudar a contatar profissionais, mas a fluidez da cooperação real depende de os participantes entenderem a mesma transação e de haver alguém coordenando continuamente o tratamento dos problemas. Isso torna a divisão de trabalho da equipe um fator importante a considerar ao escolher o modelo de serviço.

Escolhendo o modelo de serviço com base na capacidade de coordenação interna

As empresas podem centralizar o estabelecimento, contabilidade, impostos e folha de pagamento em uma única instituição ou delegar por área de especialização. Quanto mais tarefas discutidas anteriormente e mais dispersos os participantes, maior costuma ser o trabalho de coordenação interna da empresa. Portanto, ao escolher o modelo de serviço, deve-se considerar simultaneamente quanto tempo o responsável local e a equipe financeira podem dedicar.

A coordenação por uma única instituição ajuda na comunicação centralizada e é adequada para empresas com poucos gestores locais e cujos negócios ainda estão em fase inicial. A empresa ainda precisa entender quais assuntos o contato unificado pode coordenar, quem executa e revisa o trabalho diário e quais partes são tratadas por parceiros externos. Delegar a diferentes instituições facilita a escolha de profissionais especializados em áreas como contabilidade, impostos, folha ou jurídico, mas os dados e opiniões entre instituições precisam de alguém para conectá-los. Por exemplo, após a equipe de folha ajustar os dados salariais, quando a equipe de contabilidade obterá a versão final; após o consultor fiscal sugerir ajustes, quem modificará a contabilidade e explicará à sede deve ser definido.

Para empresas que exigem colaboração em vários locais ou têm requisitos específicos de compras do grupo, instituições membros de redes internacionais também podem ser consideradas. Ao avaliar, deve-se entender como a equipe externa participa e quem realmente realiza o trabalho local. O histórico da rede pode fornecer condições de cooperação, mas os arranjos de projetos específicos ainda precisam ser confirmados item por item.

Modelo de Serviço

Situações Mais Adequadas

Arranjos que Exigem Confirmação Prioritária

Coordenação por uma única instituição

Poucos gestores locais, desejo de que uma instituição coordene todas as tarefas

Quem executa, quem revisa, como os parceiros se dividem e quais tarefas o contato unificado coordena

Contratação de instituições especializadas separadamente

Coordenação interna disponível, desejo de delegar por área de especialização

Escopo de responsabilidade de cada instituição, entrega de materiais e quem acompanha assuntos entre instituições

Instituição membro de rede internacional

Colaboração em vários locais, relatórios de grupo ou requisitos específicos de compras

Capacidade da equipe local, nível de participação da equipe externa e arranjos de cobrança e comunicação transregionais

A escolha entre esses modelos também afetará o julgamento dos custos. Se um plano com orçamento menor exigir que o responsável local gaste muito tempo rastreando o progresso, suplementando dados e explicando à sede, a empresa deve considerar esse investimento interno. Planos com escopo de serviço mais amplo devem ser avaliados para ver se o trabalho e os relatórios adicionais realmente atendem às necessidades da empresa, não julgando o valor apenas pelo número de itens de serviço.

Comparando custos e cronogramas após definir a divisão de trabalho

Ao comparar orçamentos de fornecedores, pode-se seguir a divisão de trabalho mencionada acima, verificando item por item quais tarefas a instituição assume e em quais assuntos a empresa precisa colaborar. O volume de transações, número de contas, organização de dados e trabalho de revisão incluídos na “escrituração e declaração mensal" podem variar; o número de funcionários, contabilidade de estoque, transações com partes relacionadas, negócios em moeda estrangeira e requisitos de relatórios da sede também afetarão a carga de trabalho real. Entender essas bases de cobrança permite julgar como os custos podem mudar com o desenvolvimento dos negócios.

O plano por escrito do fornecedor deve listar separadamente os custos para estabelecimento da empresa, contabilidade e impostos diários, folha de pagamento, relatórios de gestão e consultoria especializada, explicando as condições de ajuste. É especialmente importante entender sob qual premissa de fornecimento de dados o orçamento é feito. Se a empresa enviar dados completos e organizados, a instituição será responsável principalmente pelo processamento subsequente; se a instituição precisar coletar, rastrear e verificar dados ativamente, a carga de trabalho será diferente. Esclarecer esses requisitos de colaboração reflete melhor o trabalho que ambas as partes precisam assumir do que apenas comparar a mensalidade.

O cronograma também precisa ser igualmente específico. Procedimentos de estabelecimento, fechamento mensal, relatórios da sede e consultoria diária têm processos diferentes; a instituição deve explicar as principais etapas, materiais necessários e itens de colaboração do cliente. Para respostas de consultoria, deve-se distinguir entre confirmar o recebimento da pergunta, fornecer uma opinião preliminar e concluir a resposta formal, reduzindo a diferença de entendimento sobre “resposta oportuna".

A empresa pode selecionar uma tarefa representativa e discutir o orçamento e o compromisso de tempo dentro do processo real. Por exemplo, se a sede exigir o recebimento de relatórios em uma data fixa mensal, quando a instituição coletará os dados, como alertará sobre informações faltantes, quem revisará e como as discrepâncias serão explicadas; essas perguntas devem ser respondidas de forma coerente. Chegando a este ponto, a empresa geralmente conseguirá ver quais tarefas no plano ainda não têm um responsável definido e quais serviços exigem pagamento adicional.

Verificando a viabilidade do plano com a equipe e amostras de trabalho

Após definir o escopo do serviço, custos e cronograma, é necessário ver se a equipe designada pode implementar o plano. Experiência em projetos semelhantes e amostras de trabalho podem servir de referência, mas a análise deve ser específica sobre quais negócios a instituição tratou, quais tarefas assumiu e quais pessoas realmente participaram. Dentro dos limites da confidencialidade e autorização do cliente, relatórios com informações omitidas, descrições de casos ou arranjos de trabalho ajudam a empresa a entender seu modo de serviço real.

Esses materiais também devem ser analisados junto com a organização da equipe atual. Se a pessoa responsável pela negociação inicial continuará participando do projeto, quem executará e revisará o trabalho diário e quem substituirá o contato principal quando ele não estiver disponível afetará a eficiência da comunicação na cooperação. Quando houver ajustes de pessoal, como as opiniões sobre assuntos importantes, trabalhos inacabados e registros de confirmação do cliente serão transferidos também é crucial para que novos colegas possam dar continuidade ao trabalho, reduzindo o fardo da empresa de explicar repetidamente o contexto do negócio.

Os mesmos requisitos de transição aplicam-se à futura troca de instituição. A empresa deve entender, no início da cooperação, como os dados contábeis, relatórios, registros de declaração e permissões do sistema serão salvos e obtidos; ao encerrar o serviço, até quando a instituição original será responsável, como transferirá itens inacabados e se a colaboração subsequente será cobrada à parte. Esses arranjos estão interconectados com o serviço diário, e o acordo prévio ajuda a manter a continuidade do trabalho financeiro.

Ao solicitar formalmente um plano, a empresa pode organizar as atividades de negócios, estrutura acionária, plano de lançamento, arranjos de contratação, transações transfronteiriças e requisitos de relatórios da sede em uma explicação concisa, entregando-a às instituições candidatas como base comum de discussão. Em seguida, verifique os seguintes pontos para facilitar a visualização das diferenças entre os planos:

  • Responsável: quem executa, quem revisa e quais tarefas o contato principal pode coordenar;
  • Conteúdo do serviço: quais relatórios, registros ou pareceres são fornecidos e se atendem às necessidades da empresa;
  • Colaboração da empresa: quais materiais devem ser fornecidos, por quem e quando;
  • Cronograma: quando cada tarefa será concluída ou enviada e como lidar com dados faltantes ou mudanças nos negócios;
  • Condições de cobrança: quais tarefas já estão incluídas e em que situações é necessário um novo orçamento ou ajuste de taxas.

Para as partes que ainda não estão claras, pode-se solicitar que a instituição as complemente no plano por escrito e aperfeiçoe o contrato com base nisso. Assim, antes de fazer uma escolha, a empresa terá uma compreensão mais clara do que a instituição externa é realmente responsável e quais tarefas de gestão e coordenação ainda precisam ser mantidas internamente.

Perguntas Frequentes

As empresas estrangeiras precisam escolher uma instituição fiscal e contábil especializada em clientes estrangeiros?

Isso deve ser julgado com base nos negócios e na situação da equipe interna. Empresas que envolvem comunicação com acionistas estrangeiros, relatórios de grupo, transações com partes relacionadas ou arranjos transfronteiriços devem focar em saber se a instituição tem experiência semelhante; empresas que já possuem uma equipe financeira local madura e um escopo de delegação estreito podem focar na capacidade de execução e revisão do trabalho correspondente. Os principais clientes da instituição podem servir de referência, mas é mais importante saber quais pessoas serão designadas desta vez e de que serão especificamente responsáveis.

O registro e os serviços fiscais e contábeis contínuos devem ser responsabilidade da mesma instituição?

Ambos os arranjos podem ser considerados. A coordenação por uma única instituição facilita a comunicação centralizada e mantém o conhecimento do negócio; a delegação separada exige que o pessoal interno da empresa ou o coordenador delegado organize a transferência de dados e trabalho. Independentemente do método adotado, deve-se definir quem assumirá após a conclusão do estabelecimento e quais preparativos ainda devem ser feitos antes do primeiro fechamento e declaração.

Como julgar se os relatórios bilíngues atendem aos requisitos da sede no exterior?

Pode-se comparar os requisitos da sede com amostras de relatórios item por item, verificando se os critérios das contas, o nível de detalhamento, a reconciliação de partes relacionadas e as explicações de discrepâncias atendem às necessidades. Ao mesmo tempo, confirme quem é responsável pela preparação, revisão, envio e respostas subsequentes, e se o orçamento inclui a organização de dados no formato do grupo e o fornecimento de análises extras.

Por que os orçamentos de escrituração e declaração de impostos variam tanto entre diferentes instituições?

As diferenças podem vir do escopo do trabalho, complexidade das transações, organização de dados, investimento de pessoal e arranjos de revisão. Antes de comparar, deve-se solicitar que cada instituição forneça um orçamento com base na mesma situação de negócio e requisitos de delegação, e então verificar quais tarefas de colaboração a empresa precisa assumir e como as taxas serão ajustadas após o aumento de transações, funcionários ou requisitos de relatórios.

O senhor tem alguma dúvida?

O conteúdo desta publicação de blog é fornecido apenas para fins informativos gerais e não constitui aconselhamento jurídico, contábil, tributário ou outro aconselhamento profissional. Embora todos os esforços sejam feitos para garantir que as informações sejam precisas e atualizadas no momento da publicação, elas podem não refletir os desenvolvimentos regulatórios, legais ou de negócios mais recentes e não devem ser consideradas como base para tomar decisões ou agir. Os leitores devem procurar aconselhamento profissional adequado e adaptado às suas circunstâncias específicas.

Este conteúdo é preparado principalmente em inglês. Quando outras versões de idioma são disponibilizadas (incluindo chinês simplificado, espanhol ou português), essas traduções são geradas com o auxílio de ferramentas de inteligência artificial e são fornecidas apenas para fins de referência. Em caso de inconsistência ou ambiguidade, a versão em inglês prevalecerá.

Se você tiver alguma dúvida sobre o conteúdo deste artigo ou desejar discutir como os assuntos abordados podem se aplicar à sua situação específica, entre em contato conosco diretamente.

Índice