本网页当前可浏览的语言包括:

拓展香港以外的市场:发展品牌、升级转型及拓展内销市场的专项基金

您是否在香港拥有一家非上市公司? 你可能符合資格申請「發展品牌、升級轉型及拓展內銷市場的專項基金」(「專項基金」)的資助,以支援你在香港以外地區的拓展工作。

专 项基金的主要目的是增强以香港为基地的非上市公司开拓和培育新市场的能力。 该计划由香港生产力促进局管理,为合资格企业提供资助,协助他们提升品牌、升级和重组业务,以及促进在香港以外市场的销售。

专款基金最初的重点是促进中国内地市场的进入和发展。 不过,它很快发展到涵盖世界其他地方的其他繁荣市场。

在 “专 项基金 “取得成功的基础上,香港特别行政区政府于 2018 年 8 月扩大了 “专 项基金 “的地域范围。 它横跨东南亚国家联盟(”东盟”)市场,如印度尼西亚、马来西亚、新加坡、泰国和越南。 2020 年 1 月,覆盖范围进一步扩大到与香港签署自由贸易协定(”FTA”)的经济体。 2021 年 7 月,该计划得到了进一步加强。现在,它已扩展到与香港已签订投资推广和保护协议(“IPPA”)的经济体。

本文将向您介绍申请资格标准、资助范围、分配的资助金额,并逐步指导您如何在不同的 “专款专用 “计划下办理申请手续。

「BUD专项基金」下的不同资助计划概览
内地计划

專項基金於 2012 年 6 月成立,資助香港企業在內地進行品牌發展、業務升級或轉型及銷售推廣項目。 该计划旨在提高企业的整体竞争力,促进企业拓展中国内地市场。 每家企业的累计资助上限为 700 万港元。

自贸协议及投资协议计划

从结构上看,《自由贸易协定》和《保护知识产权协议》计划与内地计划相同。 每家企业的累计资助上限也是 700 万港元。 其地理范围横跨 39 个经济体,包括各个地区和经济集团。 除中国大陆外,该计划还涵盖澳大利亚、奥地利、巴林、比利时-卢森堡经济联盟、加拿大、智利、丹麦、芬兰、法国、德国、意大利、日本、大韩民国、科威特、澳门、墨西哥、荷兰、新西兰、瑞典、土耳其、阿拉伯联合酋长国、英国、东盟十个成员国(文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、印度尼西亚、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、泰国和越南)以及欧洲四个成员国、英国、东盟十国(文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、印度尼西亚、老挝、马来西亚、缅甸、菲律宾、新加坡、泰国和越南)以及欧洲自由贸易联盟的四个成员国(冰岛、列支敦士登、挪威和瑞士)。

简易BUD计划

随着大流行病后的恢复,”简易保单 “计划于 2023 年 6 月开始试行。 其目的是帮助中小型企业利用大流行病后的机会。 Easy BUD “提供精简的申请程序,每次申请的资助上限为 10 万港元。 具体来说,对申请、文件和审查程序的要求已经放宽。 通过这一途径处理申请的目标时间为 30 天,是标准 BUD 计划的一半。

谁有资格申请?

任何在香港注册并有实质性业务运营的非上市公司均可申请。 这适用于任何行业,或公司是否已在内地或《自由贸易协定》和/或《知识产权协定》市场开展业务。 主要在香港以外经营或仅作为空壳公司运作的公司不符合资格。

您必须提供证明文件,证明您在香港有实质性的业务运营。 可接受的证据包括员工记录、税务申报和商业交易文件,如商业合同、发票、收据、报价文件、货物购销记录等。

在确定一家公司是否在香港有实质性业务运营时,会考虑以下因素:

  • 在香港进行的商业活动类型
  • 香港业务的规模和大小
  • 在香港作出的投资承诺总值
  • 香港员工总数
  • 有关客户或顾客的详细信息
  • 运行年限
  • 利润在香港的纳税情况,即贵公司的利润是否需要在香港缴纳企业所得税
  • – 由相关财务及专业机构发出的资料/评估
计划范围
计划涵盖的范畴

专 项基金包括三个重点领域,即品牌建设、运营升级和结构调整以及国内销售。 以下是属于范围内的活动清单:

发展品牌

  • 品牌发展策略和定位
  • 品牌建立、设计和传讯
  • 品牌管理
  • 品牌监控

升级转型

  • 商业模式升级转型
  • 产品创新及重新定位
  • 物料管理
  • 技术升级
  • 管理升级
  • 物流管理

促进销售

  • 销售战略规划
  • 销售业务运营管理
  • 销售渠道管理
  • 组建和管理销售团队
合资格的项目

企业委聘合资格服务提供商制定的全盘业务发展计划

这些项目的重点必须是品牌建设、升级、结构调整和/或促销。 这些工作的目的应是提高申请人的竞争力,促进在内地或《自由贸易协定》和/或《投资促进协定》市场的业务增长。

企业或其指定代理人在发展品牌、升级转型及/或拓展营销方面采取有针对性措施的项目

这些措施的目的应是提高申请人在内地或《自由贸易协定》和/或《知识产权协定》市场的竞争力,促进业务增长。 这一途径专为已制定详细业务计划以开发内地市场或自贸区和/或《知识产权协定》市场的申请人而设。

已经启动的项目一般不符合资助条件,除非符合以下条件:

  • 项目的剩余部分可被视为一个独立的项目,具有独特而明确的交付成果。
  • 可以明确项目剩余部分的开工和竣工日期。
  • 项目剩余部分的预算可单独提供并说明理由。
合格开支

您必须在提交申请的同时提交一份全面的预算。 只有与项目直接相关的费用才应列入预算。 符合条件的开支项目包括

  • 就上述第一类合资格项目聘用服务提供者制定业务计划的顾问费
  • 在内地或自贸协议及/或投资协议市场建立新业务实体的运营费用
  • 为实施项目招聘额外人员所涉及的费用
  • 购置或租赁额外机器或设备的费用
  • 广告费用
  • 品牌和技术的采购和许可成本
  • 为开发或演示目的制作或采购样品或原型的直接费用
  • 差旅和住宿费用
  • 专利和商标注册费用
  • 改进公司网站的费用
  • 外部审计费
简易BUD计划的资助范围

简易BUD计划的资助范围仅限于以下类型的活动:

  • 参加目标市场的展览,包括展位租金、设计费、布置费以及相关的差旅和住宿费用;
  • 在目标市场注册专利、商标、外观设计、实用新型或版权保护,以支持申请人产品或服务的销售或提供;
  • 在香港或目标市场提供测试和认证服务,以评估申请人的产品或服务进入目标市场的可行性,或在目标市场提升生产能力的可行性;
  • 开发或改进移动应用程序,在目标市场推广申请人的产品或服务;
  • 开发或改进公司网站,促进目标市场的销售。 网站改进的总费用上限为每项申请港币 100,000 元;
  • 上述任何活动的组合;以及
  • 单次外聘审计费用,最高限额为 5,000 港元。
可获得多少资金?

内地计划及自贸协定及投资协定计划

资金将以对等方式分配。 每宗申请的资助上限为 100 万港元。 政府将承担项目总费用的 50%。 另一方面,申请人必须以现金支付项目总费用的至少 50%(审计费除外)。 此外,政府将全额资助审计费用,每次审计费用上限为 10,000 港元。 每家企业的累计资助上限为 700 万港元。

简易BUD计划

同样,”简易专款 “计划也以等额资助的方式提供资金。 每宗申请的资助上限为 10 万港元。 此外,政府将全额资助审计费用,每次审计的上限为 5,000 港元。 這筆款項會計入每家企業的累積資助上限,即專項基金的 700 萬港元。

简易BUD计划批准的项目必须在 12 个月内完成。

申请程序是什么?

您可以全年提交申请。 申请应连同以下文件通过专款基金的专门网站提交。 使用您的商业登记证号在线注册,创建用户账户。

证明文件包括以下内容

  • 商业注册证书和公司注册证书复印件;
  • 持有 30% 或以上股份的股东的个人资料(如果贵公司由其他公司或其他公司拥有,则包括最终控制贵公司的自然人);
  • 在香港有实质业务运营的证据;
  • 上一年在香港和目标市场(如适用)的销售额文件;
  • 与目标市场中参与项目实施的实体有直接投资关系的证据;
  • 介绍企业以及产品或服务的宣传材料。

根据项目的性质,还有其他文件要求。

  • 对于申请者聘请合格服务提供商编制综合业务计划的项目
    • 证明服务提供商符合相关资格标准的证据;
    • 关于服务提供商的信息;
    • 服务提供商项目负责人的简历。
  • 申请机构或其指定代理机构在品牌推广、升级和结构调整及/或促销方面采取针对性措施的项目
    • 成功实施项目所需的执照、资格或认证证明;
    • 相关许可或代理协议副本(如适用);
    • 证明您的项目商标尚未在目标市场被他人注册,且您已在目标市场启动商标注册程序的证据(如适用);
    • 证明所采购或授权的品牌或技术仅供贵方使用,且未在项目开始前获得(如适用)。
华德 (CW) 能为您提供哪些帮助?

我们公司随时准备帮助您利用专款基金拓展中国大陆市场和更远的地区。 随着香港为即将加入《区域全面经济伙伴关系》(RCEP)做准备,它将进一步巩固其作为有影响力的国际贸易枢纽的地位。 这将为您进入东盟成员国蓬勃发展的市场开辟广阔的机会。 通过在香港设立地区总部,您可以更方便、更有效地进入这些充满活力的市场。

凭借我们作为专业超级联系人的专业知识,我们可以帮助您满怀信心地大步进入这些充满活力的市场。 我们提供全面的支持,从在香港和中国大陆建立业务,到确保持续遵守各种不同的法规。 此外,我们的专长还包括帮助您评估在亚洲的运营情况、确定重组机会,以及通过我们广泛的Allinial Global 亚太地区网络在您期望的目标市场建立战略立足点。

联系我们,了解我们如何帮助您在亚洲及亚洲以外地区发展业务。

您对这篇文章有疑问吗?

本博客文章的内容仅供一般参考,不构成法律、会计、税务或其他专业建议。我们尽一切努力确保信息在发布时准确且最新,但这些信息可能无法反映最新的监管、法律或业务发展,不应作为决策或采取行动的依据。读者应根据自身具体情况寻求适当的专业建议。

本内容主要以英文编写。如果提供其他语言版本(包括简体中文、西班牙语或葡萄牙语),这些翻译是在人工智能工具的帮助下生成的,仅供参考。如有任何不一致或歧义之处,应以英文版本为准。

如果您对本文的内容有任何疑问,或希望讨论所涉及的事项如何适用于您的具体情况,请直接联系我们